1 - August 2024 - The One Where I Surprise Marcos with a Trip to Argentina

It's a big year!  Marcos and I celebrated 25 years of marriage in June.  Marcos turned 50 in August (I know!  I'm still in shock about this one too!)  Marcos lost his mom to cancer one year ago in September.  And our kids are getting older.  

When Marcos and I got married, we made a goal to take each of our children to Argentina while they were young.  We wanted the kids to see where Marcos was born and to meet some of his extended family.  We also wanted our kids to be fluent in Spanish.  

Marcos took Dylan (our oldest) when he was 8 years old.  It was a huge sacrifice financially to make it happen, but it was an incredible experience for both of them.  Marcos spoke mostly Spanish to the kids when they were younger, and Dylan knew enough Spanish that he really picked up on the language during their trip.  He still spoke Spanglish with an American accent, but he made leaps and bounds towards being fluent in the language.  He also made memories to last a lifetime with his Papi!  

We were hoping to do something similar with each of the kids when they were younger (maybe 8-10).  But...life.  Financially, making another big trip happen was simply not possible.  And...somehow over the years, Marcos started speaking Spanish less and less with the younger kids.  It happened so gradually that neither of us even realized it.  So, we now have two teens and a tween who haven't been to Argentina and don't speak Spanish.  When Mercedes passed last year, the desire to introduce the younger three kids to the country and culture of their abuela increased.  Marcos and I talked about taking the kids to Argentina, but we ran into multiple obstacles until Marcos all but gave up on this crazy dream we have had for 25 years.  So we stopped talking about it.  But it weighed heavily on my heart.  I secretly watched ticket prices, did research on neighborhoods with an Airbnb, and carried the weight of the dream with me for months.  And then...I closed my eyes and took a giant leap.  I purchased plane tickets and an Airbnb and waited anxiously to surprise Marcos on his 50th birthday.  I didn't quite make it.  I was way too excited!  I told Marcos and the kids a few days before his birthday.  

Marcos almost fell to the floor when I told him.  I should've filmed it.  It was a moment I will never forget!  He got so emotional and then started to call his family in Argentina to tell them.  It was a good day.  A really good day.   

EN ESPAÑOL

Para los que prefieren leer en español, aquí está.

Es un año muy importante.  Marcos y yo cumplimos 25 años de matriomonio en junio.  Marcos cumplió 50 años en agosto (ya lo se, todavía estoy shoqueada).  La mama de Marcos falleció en septiembre del año pasado y nuestros hijos están creciendo.  

Cuando Marcos y yo nos casamos, nos pusimos una meta de llevar a cada uno de nuestros hijos a Argentina mientras eran chicos.  Queríamos que nuestro hijos vean a donde Marcos había nacido y también tuvieran la oportunidad de conocer a algunos de los familiares que viven allá.  También queríamos que nuestros hijos aprendan el español en una forma fluida.  

Marcos llevo a Dylan (el mas grande) cuando el tenia solo 8 años.  Fue un gran sacrificio en lo económico para hacer esto realidad, pero acabo siendo una experiencia increíble para los dos.  Marcos siempre les hablo en español a nuestros hijos cuando eran chiquitos, y Dylan sabia suficiente español de tal forma que pudo afianzarse con el idioma durante el viaje.  Todavía hablaba Spanglish con una acento americano, pero dio pasos gigantes en aprender español.  También tiene recuerdos que le van a durar toda su vida con su papa.  

Teníamos la esperanza de hacer algo similar con cada uno de nuestros hijos mientras eran chicos (entre los 8 y 10 años) pero...  Economicamente no fue posible hacer esto realidad.  Y al pasar de los años, Marcos empezó a hablar menos y menos español a nuestros hijos mas chicos.  Esto fue tan desapercibido que ni cuenta nos dimos.  Así que, ahora tenemos dos adolescentes y un hijo de 11 años que no han viajado a Argentina y no hablan español.  Cuando Mercedes falleció el año pasado, nuestro deseo de que los chicos conozcan el país y la cultura incremento.  Marcos y yo hablamos varias veces sobre la posibilidad de que viajemos con la familia a Argentina, pero nos encontramos con varios obstáculos a tal punto que Marcos dejó de lado el sueño que el tuvo por mas de 25 años.  Así que dejamos de hablar sobre el tema.  Aun así, esta tema me pesaba mucho en el corazón.  Empece a fijarme en los precios de boletos, averigüe sobre los precios de Airbnbs y lleve el peso de este sueño conmigo por muchos meses.  Y un día cerré mis ojos y di un paso enorme.  Compre los boletos de avión y alquile un Airbnb y espere ansiosamente para sorprender a Marcos el día de su cumpleaños.  Lamentablemente no pude contenerme y les di la noticia a Marcos y a los chicos unos días antes de su cumpleaños.

Marcos casi se cayo al piso de la sorpresa.  Lo debería haber filmado.  Fue un momento que nunca voy a olvidar!  Marcos estaba tan emocionado que empezó a llamar a sus familiares y amigos en Argentina para darles la noticia.  Fue un día increíble!